検索結果:1485件

アーカイブズ記述
California With digital objects 英語
印刷プレビュー 表示:

小田梅七から安井益男への手紙の現代日本語訳、1924年頃

2月8日付の小田梅七から安井益雄への手紙の現代日本語訳。この手紙の中で小田は、暖かい春の到来とは対照的に、カリフォルニアの反日法がもたらした冷たい感情を論じている。また、3月か4月に日本へ帰国するため、金融機関の連絡先を教えてほしいとも書いている。この手紙は2月8日に書かれているが、年は特定されていない。カリフォルニア州の1924年移民法について触れていることから、1924年に書かれたものと思われる。
翻訳注:原文および英訳も掲載されている。

無題

Yasutome Family, Tule Lake Relocation Center

Photograph of Sadao Kurata Yasutome, Jim's paternal grandmother (left) standing next to an unidentified woman at the Tule Lake Relocation Center. They stand side by side outside, and there is snow on the ground. A building is visible in the background. Taken on December 20, 1945. Handwritten notes on photograph read, "Sadao Kurata Yasutome, Jim's paternal g'mother (on left)," and, "12/20,1945." The Tule Lake Relocation Center was one of ten American concentration camps to which Japanese Americans were forcibly removed and incarcerated.

無題

Yasutome Family, Tule Lake Relocation Center

Photograph of 4 members of the Yasutome family standing outside at the Tule Lake Relocation Center. Pictured left to right are JuJiro Yasutome, Sadao Yasutome, Toshiko Yasutome, and 2-year-old James Mamoru Yasutome (in front). There is snow on the ground. The three adults look at the camera while Mamoru looks off to the right. Taken December 20, 1945. Handwritten note on back reads, "G'father JuJiro Yasutome, Sadao Yasutome, Toshiko Yasutome, Momoru (sic) Yasutome." Additional note gives Mamoru's birthdate, "4/23/43, Mamoru 2 yrs. 8 mo." The Tule Lake Relocation Center was one of ten American concentration camps to which Japanese Americans were forcibly removed and incarcerated.

無題

Wreck of Viscata

Pencil drawing of the Wreck of Viscata. Debris is visible on the shore and the wreck is visible in the water in the distance.

無題

Woodpecker holes

A young boy investigating woodpecker holes in a fence post. Image note indicates that it was taken between Yosemite and Stockton, California.

無題

Woodpecker holes

A young boy investigating woodpecker holes in a fence post. Image note indicates that it was taken between Yosemite and Stockton, California.

無題

to3%の 28への%1結果