Photograph of Captain Frank M. Hawks in the cockpit of his plane on Saturday, January 23, 1932, at Swan Island airport in Portland. Hawks made two brief fuel stops in Portland that day while flying from Agua Caliente, Mexico, to Vancouver, British Columbia, and back in a successful attempt to set a speed record. A similar photograph, image No. 371N1082, was published on Page 1 of the Oregon Journal on Sunday, January 24, 1932. It accompanied a story headlined “Hawks Sets Record for 2-Way Dash.” According to the story, Hawks set a round-trip speed record of 13 hours, 43 minutes, 59 seconds.